Rural income growth to remain stable
 

BEIJING,12月27日 -- 由中国的800个百万农村的人的收入生长明年将仍然是稳定,说的经济学家,但是率将与今年相比掉落的生长。

Xie Yang,有国家委员会开发的一个高级的研究人员研究中心,说政府将为农业和农村的区域的开发继续到增加政策支持,象农村的人的收入生长明年一样。

“这将在农村的人的收入生长起一个重要的作用,”他说。

金融部长Jin Renqing在政府将加重金融的支持改进农业扇形的生产能力的星期二说,支持农业的谷物生产和有效,并且明年增加农村的人的收入。

“政府将继续在农村的区域加深税和费用改革,”他说。

农业税明年将进一步被减少,他说。

为谷物制片人的直接的津贴,它在10十亿yuan站了(US$1...十亿)在国家的主要的谷物生产区域,将不被减少,他说。

中央和本地的政府将也在农村的基础结构构造,生态的构造,农业科学,全面的农业发展和贫穷减小发展增加投资。

在农村的区域的强制的教育系统将也被改进,他说。

Qi Jingmei,有州信息中心的一个高级的经济学家,说的政策因素将继续为农村的人的收入生长有利。

然而,当今年见证了,农村的人不能期望维持如此的高收入生长。

农村的人的收入种养了year-on-year 11.4%在期间第一四分之三的今年,由政策支持和升起的谷物价格支持了。

“但是谷物价格明年将不那么升起,自从他们已经是很高的,”Qi说。

Xie说谷物价格明年能甚至落下。

农村的人的从卖农场的收入生产多于他们的全部的收入的45%说明了在期间第一四分之三的今年。

Xu 6月,在华东的Jiangsu省在Shuyang县生活在农村,说了他充满信心他的家庭将得益于政府的赞成的政策。

但是在今年被意味着了的冬季的相对更高的温度为他增加了担心。

“我不肯定我们明年是否能享受丰收,因为高温度将做伤害到冬季小麦生长,”他说。

但是Peng Longyun,有亚洲开发银行的一个高级的经济学家,说的中国为它的农村的人维持强壮的收入生长是有能力的。

“当继续采取措施增加农村的人的收入时,政府可能采取更深的措施减少农村的人的金融的负担,”他说。

政府可以相对在一些区域的农村的教育的免除的所有费用。

为穷人保证基本的生活可以也在农村的区域建立一个基本的保证系统,他说。

农村的人的慢收入生长在国家的全面的消费上有了大影响为国家的在过去年期间的经济的生长的3台引擎的需求一。

政府也使生长将扔的那项慢收入担心在社会的稳定性上的一个阴影。

政府对问题给予了特殊的注意,她说。

政府的到农村的人被付的帮助的努力在城市在他们的工作期间推迟了薪金是一个清楚的指示,她说。

(来源: 中国日报)


Correlative Information:
Rural one-child families rewarded  2007.02.12
100 bln yuan to be invested in rural highway network  2004.12.27
China increases investment in rural education  2004.12.23
Fund gives rural children access to information  2004.12.16
Han inspects work on Rural Social Insurance  2004.11.22
关闭该窗口
copyright © 2003 Shanghai Agriculture